See mandrouilhat on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Verbes en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes transitifs en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Breton", "orig": "breton", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "vandrouilhat", "tags": [ "infinitive", "mutation-soft" ] } ], "lang": "Breton", "lang_code": "br", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "transitif direct", "mandrouilh-" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en breton", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jarl Priel, An dakenn dour, in C’hoariva brezhonek - Pemp pezh-c’hoari berr, Skridoù Breizh, 1944, page 64", "text": "Amañ, ouzh taol, e fell din mandrouilhat va zamm boued, evel ar gristenien all.", "translation": "Ici, à table, je veux mâchonner ma nourriture, comme tout le monde." } ], "glosses": [ "Mâchonner, mâchouiller." ], "id": "fr-mandrouilhat-br-verb-dQi0C~Kx" }, { "glosses": [ "Ruminer." ], "id": "fr-mandrouilhat-br-verb-GarzxONs" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en breton", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jarl Priel, An eil sul goude ar Pantekost, in Al Liamm, nᵒ 103, mars - avril 1964, page 102", "text": "Hag an Tad Adam a gloz e zaoulagad e-keit ma kendalcʼh e vuzelloù da fiñval evel pa vefe o vandrouilhat gerioù latin.", "translation": "Et le Père Adam ferme les yeux tandis que ses lèvres continue à bouger comme s’il était en train de marmonner des mots latin." } ], "glosses": [ "Marmonner." ], "id": "fr-mandrouilhat-br-verb-QpY2WABn" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mãn.ˈdru.ʎːat\\" } ], "word": "mandrouilhat" }
{ "categories": [ "Verbes en breton", "Verbes transitifs en breton", "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en breton", "breton" ], "forms": [ { "form": "vandrouilhat", "tags": [ "infinitive", "mutation-soft" ] } ], "lang": "Breton", "lang_code": "br", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "transitif direct", "mandrouilh-" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en breton" ], "examples": [ { "ref": "Jarl Priel, An dakenn dour, in C’hoariva brezhonek - Pemp pezh-c’hoari berr, Skridoù Breizh, 1944, page 64", "text": "Amañ, ouzh taol, e fell din mandrouilhat va zamm boued, evel ar gristenien all.", "translation": "Ici, à table, je veux mâchonner ma nourriture, comme tout le monde." } ], "glosses": [ "Mâchonner, mâchouiller." ] }, { "glosses": [ "Ruminer." ] }, { "categories": [ "Exemples en breton" ], "examples": [ { "ref": "Jarl Priel, An eil sul goude ar Pantekost, in Al Liamm, nᵒ 103, mars - avril 1964, page 102", "text": "Hag an Tad Adam a gloz e zaoulagad e-keit ma kendalcʼh e vuzelloù da fiñval evel pa vefe o vandrouilhat gerioù latin.", "translation": "Et le Père Adam ferme les yeux tandis que ses lèvres continue à bouger comme s’il était en train de marmonner des mots latin." } ], "glosses": [ "Marmonner." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mãn.ˈdru.ʎːat\\" } ], "word": "mandrouilhat" }
Download raw JSONL data for mandrouilhat meaning in All languages combined (1.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-29 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (b78692a and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.